日劇分享#3 平凡不簡單—校對女王

這是Maxine的第22篇文章

「核閲」(校對)真的是出版品中一個默默存在,卻又非常重要的一個關鍵。

在講求「效率」、「績效數字」的時代,很多事情就因此被省略掉了,因為做這些事情,只是「白費工夫」、「多花時間」,但是,真的是這樣嗎?

在第五集的劇情中,我們看到了一份被大家認為是「無用的」、「白費時間」的事情,卻呈現了不同的結果。我想,只要堅持✊去做自己認為重要的事,就一定會有不同的收獲,不管是否改變原先的結果,這樣的過程中,一定會有不同的🔥花產生。

如同人生中經歷的各種經驗一樣,也許現在的你覺得過去所學習的事物,現在用不到,但是,也是因為有過去的你所經歷過種種事情,才能造就現在的你所做的事情丫,不是嗎?

やるだけ無駄なんて とこ人生にいっこもない と思うんだ

我覺得人生中沒有什麼白費工夫的事

たとえ誰にも褒めてもらえなくても

就算得不到別人的表揚

認めてもらえなくても

得不到認可

出来る限りのことは 全力で全部したって 思いたい

我想把自己能力所及的事全部做完。


發表留言