日劇分享#15 Top Knife腦外科醫師

這是Maxine的第73篇文章

我在挑日劇的習慣是,先看主角是誰?例如:天海祐希,就是我必追的主角之一。

喜歡日劇的原因除了喜歡聽日語之外,更多的是每部劇短短十集左右,卻能傳遞出許多令我感動或是深思的句子。

以下是從第6集的劇情中截取的。

人は理想の自分を追い求め

現実に直面する

大抵の場合 現実の自分は

嫌になるぐらい しょぼいけど

それも含めて抱えて行くしかない

因為人總是要活下去,總是要一直向前看向前進,過去的就只能讓它過去。

しょぼい自分を受け入れてくれ誰かが

きっと いると信じながら

可以對自己説,もういいよ。

もう自分を責めるな

よく頑張ったよ お前はお前なりに

是不是,看到這𥚃,心中就覺得突然被理解了、被療癒了😌😌


發表留言