日劇分享#1-Legal V原律師小鳥遊翔子

這是Maxine的第20篇文章

一直很喜歡米倉涼子的我,這部片列為必看。

最後大結局,小鳥遊翔子對上笑面虎的大反派天馬律師(律師會會長)、一個權力極大,利用他所有可以用的資源強力的打壓小鳥遊翔子。

在面臨外界總總不順利情況下(找不到証據、事務所伙伴被關、被黑道恐嚇受傷🤕️住院),小鳥遊翔子心灰意懶的走在路上,巧遇一直以來視為偶像-「現場百回」的刑警鎧㙇平八。

鎧㙇平八的一段話,振奮了小鳥遊翔子沮喪疲累的心情❤。

深(ふか)い森(もリ)に 迷(まよ)い込(こ)んで

抜(ぬ)け出(て)せなくなった時 (とき)

在一片森林中迷路走不出來的時候

人(にん)は なぜかもう無理(むり)だと

諦(あきら)めてしまいたくなる

人們往往會想要放棄

たが それは間違(まちがい)って いるとは

思(おも)わないかい。

但你不覺得這是錯的嗎?

ビコーズ 森(もり)には

必(かなら)ず出口(でくち)が あるんだら

因為森林一定是有出口的。

在遇到困境想放棄時,説説這句話吧!

一定又有動力繼續前進的!


發表留言